Situated on the private beaches of Jupiter Island, this pied-à-terre was a resurrection of a condo with an Asian flair, focusing on the client’s artifacts.